-
1 корчеватель
корчеватель
Ндп. корчеватель-собиратель
Мелиоративная машина для извлечения пней, кустарника вместе с корневой системой, скрытых древесных остатков и валунных камней.
[ ГОСТ 26333-84]
корчеватель
Прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- машины мелиоративные
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корчеватель
-
2 kantokoukku
• stump ripper• stumper• stump-grubber -
3 корчеватель
1) General subject: grubber, grubbing plough, tree extractor2) Engineering: extractor, irradicator (пней), root extractor, rooter, stump extractor, stump puller, stumper, uprooter3) Agriculture: tree plucker4) Construction: land-clearing rake, rootdozer5) Mining: grubbing machine, treedozer6) Forestry: breaker, puller, rakedozer, root puller, stub puller, stump-grubber, tree dozer, tree-dozer7) Makarov: grub puller (корней, пней, деревьев), grubber (корней, кустарников), puller (корней, пней, деревьев), stump-puller (пней), stumper (пней), uprooter (корней, кустарников) -
4 корчевальная машина
1) Engineering: brush plow, extractor, forestry winch, grubber, grubbing machine, grubbing winch, stump extractor, stump puller, stump pulling machine, uprooter2) Automobile industry: brush plough3) Mining: tree dozer, treedozer4) Forestry: puller, root extractor, root puller, stub puller, stump grubber, stumper5) Ecology: forest devilУниверсальный русско-английский словарь > корчевальная машина
-
5 kannonnostokone
agriculture• stump extractoragriculture• stump grubberagriculture• stump pulleragriculture• uprooting machine -
6 машина f корчевальная
forest devil, tree stump grubberСловарь по целлюлозно-бумажному производству > машина f корчевальная
-
7 корчевать
3) Construction: stump out6) Makarov: pull, pull stumps (пни), rid, stock (пни), stub, unroot, uproot (корни, кустарники) -
8 корчеватель
м. stump-puller, stumper; uprooter, grubber -
9 корчеватель
-
10 나무 그루터기
n. grubber, stump
См. также в других словарях:
stump-grubbing — /ˈstʌmp grʌbɪŋ/ (say stump grubing) noun the removal by manual or mechanical means of the stumps of felled trees. –stump grubber, noun …
корчеватель — Ндп. корчеватель собиратель Мелиоративная машина для извлечения пней, кустарника вместе с корневой системой, скрытых древесных остатков и валунных камней. [ГОСТ 26333 84] корчеватель Прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев… … Справочник технического переводчика
КОРЧЕВАТЕЛЬ — прицепная или навесная машина для корчевания пней и деревьев (Болгарский язык; Български) грейдер къртач; изкоренител (Чешский язык; Čeština) klučka (Немецкий язык; Deutsch) Rodegerät; Stubbenheber; Straßenaufreißer (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
List of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology. [http://content usa.cricinfo.com/ci/content/story/239756.html A glossary of cricket terms ] from CricInfo retrieved May 13 2008]… … Wikipedia
Glossary of cricket terms — Cricket is a team sport played between two teams of eleven. It is known for its rich terminology.[1][2][3] Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.[4] This is a general glossary of the… … Wikipedia
Backyard cricket — Example of beach cricket being played at Cottesloe Beach in Perth. The bowler bowls to batsman, while the rest field. Backyard cricket, street cricket, beach cricket, gully cricket, corridor cricket, deef (Hindi: गली, galli = alley ) or garden… … Wikipedia
Pakistani cricket team in West Indies in 2005 — Pakistan toured West Indies for three ODIs and two Tests in May and June 2005. West Indies tried to restore confidence after being whitewashed in ODIs and losing 0 3 in a 4 Test home series against South Africa, while Pakistan came off a… … Wikipedia
Durrus and District History Modern — Durrus is an area of West Cork in Ireland. For earlier history, see Durrus and District History1900 2000 James Gilhooley M.P. and Elections 1910James Gilhooley MP (he had been a merchant in Bantry, and was jailed on a number of occaasions under… … Wikipedia
